Restaurations céramiques avec le système CEREC
Quand CEREC est-il utilisé ?
Les petits défauts dentaires sont souvent réparés au moyen d'obturations en composite mini-invasives. Si le défaut est toutefois trop important, la dent réparée risque de devenir instable et l'obturation en composite ou, dans le pire des cas, la dent elle-même risque de se fracturer sous la forte charge masticatoire. Dans de tels cas, une restauration céramique (couronne, inlay, onlay ou overlay) est indiquée. La dent est d'abord préparée par le dentiste, qui la taille. Une empreinte de la dent préparée est prise et, sur cette base, une pièce est fabriquée puis mise en place ultérieurement.
Le système CEREC intervient à cette dernière étape et permet un gain de temps considérable.
Pourquoi choisir CEREC chez Züri Zahni, au Glattpark à Zurich ?
Rapide et précis
Avec CEREC, vous bénéficiez d'une restauration le jour même, sans avoir besoin d'un provisoire. Comme la couronne est cuite et glacée directement dans notre laboratoire intégré, le traitement est rapide et simple.
Une technologie de dernière génération
Grâce à la technologie de pointe de CEREC – scanner Primescan, unité d'usinage Primemill et four Speedfire, soutenus par le logiciel CEREC le plus récent – nous garantissons une précision, une efficacité et une fiabilité maximales à chaque traitement.
Vivez la création de votre restauration
Voyez en direct comment votre restauration est conçue et usinée dans notre unité Primemill. Vivez le moment fascinant où votre couronne prend forme et s'anime littéralement – un traitement qui impressionne !
Entretien avec Adrian Cano
Nous vous proposons le traitement CEREC complet
Empreinte numérique
Notre scanner ultramoderne permet une empreinte numérique précise de vos dents. Cette étape est non seulement plus confortable que les empreintes traditionnelles avec des matériaux à empreinte, mais aussi nettement plus rapide et plus efficace. Une empreinte numérique propre est la base d'une reconstruction dentaire parfaitement ajustée.
Un flux de travail numérique efficace
Grâce aux scans et aux modèles numériques, les modèles physiques en plâtre ou en résine ne sont plus nécessaires. Ce processus entièrement numérique réduit les erreurs de transfert potentielles et permet une conception de la reconstruction plus rapide, plus précise et plus efficace, qui raccourcit sensiblement la durée du traitement.
Un large choix de matériaux
Nous choisissons le matériau de restauration en fonction de l'indication et vous proposons des options de qualité provenant de fabricants premium tels qu'Ivoclar, GC, Kuraray et Dentsply, entre autres. Ce choix garantit une qualité, une durabilité et une esthétique de premier ordre.
CEREC face à la méthode conventionnelle / indirecte via le prothésiste dentaire
| Méthode conventionnelle, indirecte | CEREC | |
|---|---|---|
| Empreinte | Avec un matériau à empreinte | Avec une caméra numérique 3D |
| Laboratoire | 1. Coulée du modèle en plâtre 2. Modelage de la dent en cire 3. Pressage de la céramique 4. Polissage/maquillage | 1. Conception numérique 2. Usinage dans un bloc de céramique 3. Polissage, maquillage et cuisson |
| Temps de fabrication | 7 à 10 jours | 30 minutes à 2 heures |
| Pose de la restauration | Après la fabrication | Le jour même ou le lendemain |
| Coût de fabrication | +++ | + |
Conseil et traitement individuels par nos experts
Je m'appelle Adrian Cano et je suis responsable du domaine des traitements CEREC chez Züri Zahni. Avec une technologie de pointe et un savoir-faire solide, nous misons sur des restaurations dentaires parfaitement ajustées et durables, que nous pouvons réaliser directement sur place dans notre propre laboratoire. Avec notre équipe expérimentée, nous vous garantissons une restauration rapide et personnalisée qui, dans l'idéal, vous accompagnera de nombreuses années.
Prenez rendez-vous dès aujourd'hui chez Züri Zahni et découvrez l'avenir des restaurations dentaires : efficaces, esthétiques et adaptées à vos besoins.
Ce que nos clients disent de nous
Conny★★★★★ Cinq étoiles, c'est trop peu : j'en mettrais volontiers dix. Le cabinet Züri Zahni, avec le Dr Cano et son équipe, est tout simplement formidable. Le Dr Cano est très compétent, extrêmement patient et prend le temps de répondre à toutes les questions. Il travaille avec une grande précision et surtout sans douleur ; je n'avais jamais connu de traitements aussi indolores. Tout simplement TOP !
Yannick Girkes★★★★★ Cabinet très moderne avec une belle offre de soins. Le rendez-vous a été obtenu très rapidement, l'équipe est aimable et prévenante, et la Dre Zimmermann fait vraiment du très bon travail : aucune douleur pendant ni après le traitement. Et Netflix au plafond change tout quand on est un peu nerveux 😁
Victoria Schober ★★★★★ La meilleure équipe dentaire qui soit ! On n'est pas seulement considéré comme un patient, mais comme une personne, et on est accueilli chaque fois très chaleureusement par une équipe incroyablement sympathique. L'ambiance est toujours bonne et, après 25 ans, je n'ai enfin plus peur du dentiste 😇 12/10 ! Je recommande vivement !
Maya Buff★★★★★ Par peur, je n'étais plus allée chez le dentiste pendant des années. Mais après qu'une dent s'est cassée, j'ai dû m'y rendre en urgence. Heureusement, car c'est ainsi que j'ai découvert Züri Zahni. Une équipe sympathique et enjouée et, avec le Dr Tschannen, le meilleur dentiste et le plus attentionné que j'aie jamais rencontré. Je recommande chaleureusement ce cabinet dentaire à tout le monde.
Leo Mo★★★★★ Je suis venu en urgence et j'ai été très bien pris en charge. Le Dr Cano a été très prévenant et extrêmement délicat. Même s'il était déjà très tard, il a pris beaucoup de temps. Ce cabinet m'a vraiment enthousiasmé ! Très joliment aménagé et équipé du meilleur matériel. Toute l'équipe est très sympathique et très compétente. Je ne peux que le recommander. Même si le trajet est long pour moi, ce sera mon nouveau dentiste !
Alain Rohner★★★★★ Un cabinet très agréable ! Simple, professionnel et avec une équipe tout simplement sympathique et agréable. On vous explique toujours le déroulement du traitement, et l'écran au-dessus du fauteuil, avec des documentaires animaliers ou des séries Netflix, permet de s'évader un peu de l'intervention.
Anja Derendinger★★★★★ Non seulement la Dre Zimmermann est une bonne dentiste, mais le reste de l'équipe est aussi aimable et agréable, et le cabinet est très beau et moderne. J'ai eu l'impression que mes dents n'avaient jamais été contrôlées aussi minutieusement, et tout m'a été expliqué. La Dre Zimmermann signale également lorsqu'un traitement serait utile sans être vraiment nécessaire. Je recommande ce cabinet à tout le monde - et pas seulement parce qu'on peut regarder Netflix pendant les soins.
Tobias T★★★★★ Quel excellent cabinet dentaire, absolument recommandable : prise de rendez-vous simple, accueil très aimable, un cabinet ultramoderne et surtout une équipe compétente. Le Dr Cano est très professionnel et un dentiste remarquable. Il a expliqué les différentes options de traitement de manière complète, compréhensible et patiente, et m'a aidé avec compétence à prendre la meilleure décision, sans jamais être insistant. Je suis entièrement satisfait.
Geoffrey Brugger★★★★★ Super équipe 🙂 ! J'étais chez la Dre Zimmermann pour faire soigner une carie, aucune douleur et un résultat qui me satisfait pleinement. Auparavant, j'étais allé à l'hygiène dentaire, même compliment 🙂 un grand merci
Eveline Lattmann★★★★★ Un cabinet dentaire génial ! Je ne peux que le recommander. Ils prennent énormément de temps et font leur travail à merveille. Avec les enfants aussi, nous avons fait les meilleures expériences ! Nous avons enfin trouvé un dentiste à qui faire confiance et chez qui rester.
Vous avez encore des questions ?
Souhaitez-vous prendre rendez-vous ?
Questions et réponses
Qu'est-ce que CEREC ?
CEREC, abréviation de “Chairside Economical Restoration of Esthetic Ceramics”, est une technologie innovante qui nous permet de réaliser des restaurations céramiques précises et esthétiquement abouties directement au cabinet. Le système CEREC repose sur une combinaison performante d'appareils : une caméra 3D pour l'enregistrement numérique, un équipement CAO-FAO de pointe pour l'usinage exact de la céramique et un four spécial qui durcit la restauration. Cette technique nous permet de réaliser et de poser une restauration céramique sur mesure en une seule séance – pour des résultats rapides et un confort maximal.
Depuis quand CEREC existe-t-il ?
La technologie CEREC a ses racines en Suisse et a été développée en 1980 par les pionniers Werner H. Mörmann et Marco Brandestini à l'Université de Zurich. La première version du système, connue sous le nom de CEREC 1, a été commercialisée par Siemens en 1987. Depuis, CEREC n'a cessé d'évoluer et s'est imposé comme une méthode éprouvée qui, depuis plus de 40 ans, garantit d'excellents résultats et la satisfaction des patients.
Quels types de restaurations peuvent être réalisés avec CEREC ?
Le système CEREC permet de réaliser différents types de restaurations céramiques, notamment :
Couronnes : Pour remplacer l'ensemble de la couronne dentaire. Il existe trois types principaux de couronnes : les couronnes complètes (recouvrant toute la dent), les couronnes partielles (ne recouvrant qu'une partie de la dent) et les couronnes à tenon (ancrées sur un tenon dans le canal radiculaire).
Inlays et onlays : Pour la reconstruction de parties de la couronne dentaire. Les inlays comblent les cavités, tandis que les onlays recouvrent également les cuspides.
Overlays : Semblables aux onlays, mais ils recouvrent une surface plus étendue de la dent.
Facettes : De fines coques de recouvrement pour les dents antérieures. Avec CEREC, les facettes ne sont réalisées que dans des situations peu exigeantes sur le plan esthétique. Dans les cas esthétiquement exigeants, l'art du prothésiste dentaire est nécessaire.
Bridges : Pour remplacer des dents manquantes en reliant deux dents ou plus. Les bridges peuvent comporter au maximum 4 éléments dans le secteur antérieur et prémolaire et au maximum 3 éléments dans le secteur postérieur
Le traitement CEREC est-il douloureux ?
Le traitement CEREC est en règle générale indolore, car nous utilisons une anesthésie locale qui agit de la même manière que pour les obturations conventionnelles. Afin d'améliorer encore le confort de nos patients, nous utilisons The Wand, un appareil d'anesthésie moderne qui administre l'anesthésique en douceur et avec précision. Dans certains cas, il peut être nécessaire de polir au niveau du rebord gingival, ce qui peut provoquer de légères irritations. Ces plaies des tissus mous cicatrisent en règle générale en quelques jours. Après le traitement, la dent peut être sensible pendant quelques jours ou semaines ou donner une sensation différente en raison de l'occlusion légèrement modifiée.
Comment me préparer à un traitement CEREC ?
Avant le traitement, veillez à vous être brossé les dents soigneusement et à avoir utilisé du fil dentaire. Informez votre dentiste de tous les médicaments que vous prenez et de tout problème de santé que vous pourriez avoir.
Déroulement d'un traitement CEREC
1. Examen préalable Au début du traitement CEREC, nous réalisons un examen approfondi. Il comprend la mesure des poches parodontales, une radiographie, le test de vitalité, le contrôle de la mobilité dentaire et le test de percussion, afin de déterminer la sensibilité douloureuse de la dent. Ces étapes garantissent que la dent convient à une restauration CEREC.
2. Anesthésie et isolation Pour un traitement indolore, nous utilisons le système “The Wand”, une méthode particulièrement douce d'anesthésie locale. Nous isolons ensuite la dent avec une digue ou un Iso Vac, afin de créer un champ de travail sec et propre.
3. Dépose des anciennes restaurations Les anciennes obturations ou restaurations sont déposées. Si les limites sont situées trop profondément sous la gencive, nous réalisons une élévation de la boîte proximale afin de placer les limites de la nouvelle restauration CEREC plus loin de la gencive. Cela permet une isolation propre et empêche l'humidité ou le sang d'atteindre le joint de la restauration.
4. Préparation de la dent La dent est préparée pour la restauration CEREC en lui donnant la forme adéquate. Le cas échéant, nous raccourcissons les cuspides ou mettons la dent hors occlusion, afin d'optimiser la répartition des forces et de réduire le risque de fracture de la substance dentaire restante.
5. Scan numérique et enregistrement de l'occlusion À l'aide du CEREC Primescan, nous réalisons une empreinte 3D précise de la dent préparée, de l'ensemble de l'arcade du maxillaire et de la mandibule ainsi qu'un enregistrement de l'occlusion. Après le scan, la teinte est choisie afin que la restauration s'harmonise parfaitement avec les dents environnantes.
6. Conception de la restauration CEREC La restauration individuelle est conçue et ajustée numériquement dans le logiciel CEREC. Nous veillons à ce qu'il n'y ait aucune interférence occlusale et à ce que les points de contact soient bien ajustés, afin de garantir une adaptation parfaite.
7. Fabrication de la restauration CEREC La restauration conçue numériquement est usinée dans un bloc de céramique avec le CEREC Primemill. Ce procédé ne dure que quelques minutes.
8. Essayage, finition et pose La restauration CEREC est contrôlée avant la pose et, si nécessaire, ajustée. Elle est ensuite cuite dans le four SpeedFire, glacée le cas échéant, puis conditionnée. La restauration terminée est collée avec un ciment composite spécial. Les excès sont éliminés et la restauration est soigneusement polie.
9. Finalisation et contrôle de suivi Après le traitement CEREC, nous contrôlons l'occlusion et réalisons une radiographie de contrôle. Un contrôle de suivi après 1 à 2 semaines peut être recommandé afin d'assurer le succès à long terme.
Que se passe-t-il après le traitement CEREC ?
Après le traitement CEREC, l'anesthésie peut encore agir un certain temps, d'où un risque de morsure. Il est recommandé d'attendre la disparition de l'anesthésie. Du fluor est appliqué afin de reminéraliser les zones déminéralisées. Pendant au moins une heure après le traitement, il ne faut ni manger ni boire.
Existe-t-il des consignes d'entretien particulières pour les restaurations CEREC ?
Oui, pour garantir la longévité de votre restauration CEREC, vous devriez :
- Utiliser une brosse à dents sonique : Elles sont plus efficaces pour éliminer la plaque. - Dentifrice fluoré et gel fluoré : Aide à renforcer les dents. - Nettoyage de la langue : Réduit la charge bactérienne dans la bouche. - Utiliser du fil dentaire et/ou des brossettes interdentaires : Nettoie les espaces interdentaires. - Rendez-vous de contrôle réguliers : Au moins une fois, idéalement deux fois par an pour l'hygiène dentaire (DH).
Combien de temps dure une couronne CEREC ?
La durée de vie d'une couronne CEREC est en règle générale de 5 à 10 ans. Avec de bons soins, elle peut toutefois être plus longue.
Combien coûte une couronne CEREC par rapport à une couronne conventionnelle ?
Le coût d'une couronne CEREC est d'environ 1500 CHF, tandis qu'une couronne conventionnelle peut coûter environ 2500 CHF. Il ne s'agit toutefois que de valeurs indicatives. Les prix peuvent varier selon la situation, en particulier lorsque des procédures supplémentaires sont nécessaires, telles que des traitements de canaux, la reconstruction de limites profondes ou de défauts dentaires, une gingivoplastie/gingivectomie, un préconditionnement de la gencive, etc.
Qui est un bon candidat pour les restaurations CEREC ?
Les restaurations CEREC conviennent à la plupart des patients ayant besoin d'une reconstruction dentaire. Votre dentiste réalisera un examen approfondi afin de s'assurer que cette méthode convient à vos besoins spécifiques.
Quand une restauration CEREC ne convient-elle pas ?
Une restauration CEREC peut ne pas convenir dans les situations suivantes :
- Défaut trop petit : Si le défaut dentaire est trop petit, une obturation conventionnelle suffit. - Dent non conservable : Si la dent est trop endommagée et ne peut pas être conservée, l'extraction et éventuellement un implant constituent la meilleure solution. - Limites extrêmement profondes : Si les limites de la restauration se situent profondément sous la gencive et sont difficiles d'accès. - Exigences esthétiques élevées : Dans les cas aux exigences esthétiques très élevées, en particulier dans le secteur antérieur, l'art d'un prothésiste dentaire peut être nécessaire. - Hygiène bucco-dentaire insuffisante : Chez les patients ayant une mauvaise hygiène bucco-dentaire et un risque carieux élevé, le succès à long terme est plus difficile à garantir.
Quels appareils et matériaux utilisons-nous dans notre cabinet ?
Dans notre cabinet, nous utilisons les derniers modèles de la gamme CEREC : CEREC Primescan, Primemill et SpeedFire. Nos matériaux proviennent exclusivement des meilleures entreprises, les plus étudiées et cliniquement éprouvées, telles qu'Ivoclar, GC, Dentsply Sirona, Kuraray Noritake et d'autres.